English Version

Palmarès du 11e Festival international du film d’Aubagne

Grand Prix de la meilleure musique originale au Québécois Luc SICARD pour le long métrage Un ange à la mer du Belge Frédéric Dumont. Le jury a été sensible à « la qualité de sa partition, la pertinence de son utilisation ainsi que son intégration dans le film. »

Grand Prix de la meilleure création sonore au compositeur allemand Marian MENTRUP pour le court métrage d’animation  Never drive a car when you’re dead de Gregor DASHUBER.  Le jury a distingué ce film d’animation «qui nous entraîne dans une procession funèbre, onirique, mais paradoxalement vivante et festive grâce notamment à son discours musical et sonore en contrepoint parfait avec son sujet. »

 

PALMARÈS

Prix pour les longs métrages

GRAND PRIX de la MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE, d’une valeur de 2 000€, attribué au compositeur québécois Luc SICARD pour « Un ange à la mer » de Frédéric DUMONT – Belgique, Canada, France - 2009 - 1er long métrage
Prix du MEILLEUR FILM attribué à « Für Miriam » de Lars-Gunnar LOTZ – Allemagne - 2008 - 1er long métrage
Prix D’INTERPRÉTATION FÉMININE attribué à Franziska PETRI pour son rôle dans « Für Miriam » de Lars-Gunnar Lotz – Allemagne - 2008
Prix SPÉCIAL DU JURY à « Mal dia para pescar » d’Alvaro BRECHNER - Uruguay/Espagne – 2009 - 1er long métrage

 

Prix pour les courts métrages

GRAND PRIX de la MEILLEURE CRÉATION SONORE d’une valeur de
3 000 € dont 1 500€ remis par la SACEM au compositeur et concepteur sonore Marian MENTRUP et 1 500€ au réalisateur Gregor DASHUBER pour « Never drive a car when you’re dead » - Allemagne - 2009 - Animation – 2e film
MENTION attribuée au compositeur Franck LEBON pour « Le Cochon, le Naïf et le Charlatan » de Vincent Burgerin et Franck Lebon - France - 2009 – 2e film
MENTION attribuée au compositeur Jean-François HOËL pour « La Prévention de l’usure » de Gilles Charmant - France - 2009 – 3e film
PRIX FICTION d’une valeur de 750€ attribué à « Scratch » de Jakob RØRVIK - Norvège - 2009 - 3e film
MENTION attribuée à « ¿ Donde esta Kim Basinger ? » de Edouard DELUC - France_- 2009 - 3e film
MENTION attribuée à « Stykke for Stykke » de May EL-TOUKHY - Danemark - 2009 – 3e film
PRIX DOCUMENTAIRE d’une valeur de 750€ attribué à « Changgo » de Sandra STAFFI - Allemagne - 2009 - 2e film
MENTION attribuée à « Tommasina » de Margherita SPAMPINATO - Italie - 2008 – 1er film
PRIX ANIMATION d’une valeur de 750€ attribué à « Mei Ling » de Stéphanie LANSAQUE et François LEROY - France – 3e film
PRIX EXPÉRIMENTAL d’une valeur de 750€ attribué à « Zeitriss » de Quimu CASALPRIM I SUAREZ - Allemagne_ – 2e film Prix du public
PRIX DU PUBLIC, élu par les spectateurs présents à la Nuit du Court, d’une valeur de 750€ attribué à « Jogging Category » de Martin LE GALL – France – 2009 – 3e film.
PRIX COLLÉGIENS remis par les « délégués culturels » de la Ville d’Aubagne au film de fiction « Annie de Francia » de Christophe LE MASNE présenté dans le programme « Les Courts qui rendent heureux, Part IV » - France – 2009.


14es Bourses du SIRAR (Site Régional d’Aide à la Réalisation)

Rappelons que Clémence MADELEINE (Paris) pour le scénario « La Promenade de Noé » a reçu jeudi 18 mars la 14e Bourse du SIRAR. Elle bénéficie d’une bourse de 22 000€, attribuée par la ville d’Aubagne et le Conseil régional Paca, d’aides mises en place par tout un réseau de partenaires (Groupe de Recherche d’Essais Cinématographiques (GREC), Régie Culturelle Régionale, le Département des Sciences, Arts et Techniques de l’Image et du Son (Satis) de l’Université de Provence à Aubagne, France 3 Provence Alpes, Fujifilm, Panavision) pour mener à bien la réalisation de son premier court métrage.

Par ailleurs, un jury formé par la Céfédem-Sud (Centre de Formation aux enseignements de la danse et de la musique) a désigné 3 compositeurs : Olivier CAPPAROS (Paris), Wataru MIYAKAWA (Lyon) et Serge OLLIVE (Paris) parmi lesquels la jeune réalisatrice choisira l’auteur qui réalisera la musique de son film. Ce dernier reçoit une bourse d’une valeur de 2 000 € offerte par la SACEM. Les musiciens du Céfédem-Sud interpréteront la musique. Exceptionnellement, le jury a retenu le projet d’animation {R} de Nicolas BIANCO-LEVRIN (Paris) à qui il attribue une résidence de trois mois à Aubagne.