English Version

Atelier de bruitage

Jeune Public


Le bruitage au cinéma
Depuis plusieurs années, en partenariat avec la Ville d’Aubagne, le Festival associe les élèves des écoles primaires à son objectif de découverte du cinéma. Fort des retours positifs, le Festival renouvelle cette année la formule en proposant au jeune public une exploration de l’univers sonore et musical dans la fabrication d'un film. Les participants sont appelés à découvrir de façon interactive l'envers du décor de la bande sonore d’un film. Le jeune public est amené à comprendre le rôle et l’importance du son au cinéma, et plus particulièrement celui du bruitage dans un film d’animation. Le bruitage est mis en scène de manière spectaculaire sous forme d'un concert en portant une attention singulière sur la “couleur sonore musicale” que peut apporter un bruit à une image. Les intervenants, préconisant une approche ludique et insolite, guident les participants à travers les nombreuses expérimentations.

L’atelier
En s’appuyant sur l’intervention combinée de trois professionnels du son, Julien Billeau, Arnaud Roy et Marie Doyeux, cet atelier comprend trois parties. D’abord, le bruitage sous toutes ses formes (cartoon, musical, réaliste) est mis en scène à travers un concert de bruitage qui accompagne de courtes séquences de films animés. C’est l’occasion de sensibiliser les participants à l'enregistrement en direct ainsi qu'au vocabulaire utilisé ; qu’est-ce qu'un “whoosh” ou un “walla”?. C’est également l’occasion de présenter la trame sonore et musicale de la création sonore et le matériel d’enregistrement. Après avoir posé les bases de l’univers de la création sonore, les intervenants reconstituent en direct avec les enfants la trame sonore et musicale de deux extraits de “Monstres & Co” et “Shaun the Sheep”. Incluant leurs bruits, leurs voix, leurs ambiances, etc. C’est en faisant qu’on apprend. Dans le dernier volet de l’atelier, le film est présenté avec la bande son constitué par les enfants. Le film est de nouveau présenté, cette fois, avec de la musique jouée en direct (les intervenants font varier l’intention musicale, permettant aux enfants de comprendre l’importance de celle-ci dans la lecture d’un film). Puis il est finalement projeté avec sa bande son originale. Par ces comparaisons concrètes, le jeune public est à même de bien saisir les différences et les résultats obtenus avec diverses bandes sonores, et, tout en s’amusant, comprendre toute l’importance du l’univers sonore et musical au cinéma. Cette expérience est un événement ludique, en parfaite adéquation avec la politique artistique du Festival et son savoir faire. Elle offre un lieu de travail où chacun peut déployer sa créativité. Cette création, originale et unique, privilégie l'échange, le dialogue et la rencontre.

Les intervenants
  • Julien Billeau : Bruiteur professionnel, il accompagne les enfants dans le processus de fabrication des sons. Il partage quelques astuces célèbres de bruitage et explique l’importance de l’écoute dans la vie de tous les jours.
  • Arnaud Roy : Musicien, compositeur et concepteur sonore, il anime la séance. A travers une petite mise en scène, de jeux de questions/réponses, il explique le déroulement de la création d’une bande son. Arnaud est le médiateur entre le public et Julien. De plus, lors de l'atelier il est amené à jouer de différents instruments, toujours avec l'objectif de démontrer l'aspect émotionnel de l'utilisation de la musique dans la bande son.
  • Marie Doyeux : Monteur et preneur de son, dirige la partie enregistrement et montage son en direct. Grâce à un micro et à son logiciel, elle permet aux enfants de voir comment se fait l’enregistrement et le montage des sons ; c’est elle qui rend possible l’écoute finale de tous les sons enregistrés durant la séance.